Transforming Yomeimon's Karajishi into a Monet-style Painting

A prompt for Nano Banana Pro (Gemini 3 Pro Image) attempting to transform the Karajishi (Chinese guardian lions) of Yomeimon gate into a painting style similar to Monet, though the user notes the result was ambiguous.

Change the {argument name="subject" default="Karajishi of Yomeimon"} into a painting in the style of {argument name="artist" default="Monet"} and output it!